-
1 розробляти закон
-
2 готувати закон
make a draft law, make a law, draft a law, elaborate a law, prepare a law -
3 проект
ч1) project, plan, scheme, design2) ( документа) draftпроект бюджету — draft budget, budget estimates
проект закону — draft law, bill, legislation
проект конституції — draft constitution, proposed constitution
проект угоди — draft agreement, project agreement
-
4 законопроект
bill draft, draft legislation, draft of legislation, executively-inspired law, legislative bill, legislative draft -
5 затверджувати законопроект
enact a bill, enact a draft law, pass a bill, pass a draft lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > затверджувати законопроект
-
6 законопроект
чbill, draft law, draft legislationвідхиляти законопроект — to reject ( to decline) a bill
вносити законопроект — to bring in ( to introduce) a bill
приймати законопроект — to approve ( to pass) a bill
розробляти законопроект — to draw up ( to draft) a bill
-
7 амністія злочинців
Українсько-англійський юридичний словник > амністія злочинців
-
8 відхилення законопроекту
defeat of bill, rejection of a bill, rejection of a draft law, voting down of a billУкраїнсько-англійський юридичний словник > відхилення законопроекту
-
9 внесення законопроекту
introduction of bill, introduction of draft law, introduction of legislationУкраїнсько-англійський юридичний словник > внесення законопроекту
-
10 готувати законопроект
Українсько-англійський юридичний словник > готувати законопроект
-
11 Емнесті Інтернешнл
( всесвітня правозахисна організація) Amnesty Draft Law InternationalУкраїнсько-англійський юридичний словник > Емнесті Інтернешнл
-
12 законопроект про амністію
amnesty bill, amnesty draft lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > законопроект про амністію
-
13 не прийняти законопроект
defeat a bill, defeat a draft lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > не прийняти законопроект
-
14 підготовка проекту закону
Українсько-англійський юридичний словник > підготовка проекту закону
-
15 поховати законопроект
Українсько-англійський юридичний словник > поховати законопроект
-
16 працювати над законопроектом
( у парламенті) process a bill, process a draft lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > працювати над законопроектом
-
17 розробляти законопроект
draw up a bill, draw up a draft lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > розробляти законопроект
-
18 схвалювати законопроект
( в комітеті законодавчого органу) approve a bill, approve a draft law, endorse a billУкраїнсько-англійський юридичний словник > схвалювати законопроект
См. также в других словарях:
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
draft, sight — n. A draft of money payable when presented. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
draft, time — n. A draft of money payable on a specific day. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
draft holder — index bearer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Draft-card burning — Young men burn their draft cards in New York City on April 15, 1967, at Sheep Meadow, Central Park Draft card burning was a symbol of protest performed by thousands of young American men as part of the opposition to the involvement of the United… … Wikipedia
Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… … Wikipedia
Draft NBA 2007 — Greg Oden, 1er choix de la draft NBA 2007. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association Date … Wikipédia en Français
Law & Order: Criminal Intent (season 8) — The cast of the eighth season of Law Order: Criminal Intent: from left, Jeff Goldblum, Julianne Nicholson, Eric Bogosian, Kathryn Erbe, and Vi … Wikipedia
Draft nba 2007 — La draft NBA 2007, aussi appelée repêchage au Québec, est la bourse aux joueurs de l année 2007 durant laquelle les équipes NBA sélectionnent des sportifs issus de l université, du lycée ou d un autre championnat. Elle a eu lieu le 28 juin 2007… … Wikipédia en Français
Draft de la NBA de 2007 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: NBA Draft El Draft de la NBA de 2007 se celebró el 28 de junio en el recinto del Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Fue retransmitido para Estados Unidos por la cadena especializada … Wikipedia Español
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
